| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | W | Y | Z


A

Ácido
Composto químico que, em solução em água, libera íons hidrogênio (H+).

Aerofotogrametria
Método de obtenção de informações topográficas através de fotografias aéreas.

Agência Nacional do Petróleo (ANP)
Órgão regulador do setor de petróleo e gás natural no Brasil.

Alçaponamento
Ver trapa.

Álcool
Qualquer composto orgânico que contenha, pelo menos, uma hidroxila (íon OH-) ligada diretamente a um átomo de carbono.

Álcool etílico
Etanol. Derivado do etano, composto por dois átomos de carbono, cinco átomos de hidrogênio e um íon OH. C2H5OH.

Álcool etílico anidro carburante (AEAC)
Comumente chamado de álcool anidro. Utilizado em mistura com a gasolina, com o objetivo de aumentar o poder antidetonante em motores de Ciclo Otto. A quantidade de água encontrada no álcool anidro deve ser ínfima, daí seu nome (anidro = sem água).

Álcool etílico hidratado carburante (AEHC)
Comumente chamado de álcool hidratado. Utilizado no Brasil como combustível em motores de Ciclo Otto. Também utilizado para fins industriais. Contém pequeno percentual de água.

Álcool metílico
Metanol. Derivado do metano. Composto por um átomo de carbono, três de hidrogênio e um íon OH- (CH3OH).

Âncora torpedo
Tipo de âncora de formato de uma estaca de aço, utilizada para ancoragem de linhas, risers e navios. É lançada de um barco de apoio, e por peso próprio chega ao fundo do mar. Já foi testada e aprovada para solos argilosos e espera-se poder utilizá-la para solos arenosos não compactados. A Petrobras detém a patente para o projeto, e seu custo é bem menor do que o das âncoras convencionais.

Ararajuba
Ave psitaciforme de coloração predominantemente amarela, com penas verdes nas pontas das asas. Encontrada nos Estados do Pará e Maranhão. Também conhecida como guaruba, aiurujuba, guarajuba, marajuba e tanajuba.

Árvore de natal
Conjunto de válvulas que controla a pressão e vazão de um poço.

Árvore de natal molhada
Conjunto de válvulas, colocado sobre o solo oceânico, que controla a pressão e vazão de um poço submarino.

Asfalto ou Betume
Mistura de hidrocarbonetos obtida como resíduo de destilação do óleo bruto e usada principalmente na pavimentação de estradas.

Avaliação 90º
Metodologia de avaliação de competências que contempla a auto-avaliação, a avaliação do gerente imediato e de clientes internos.

Avaliação 360º
Metodologia de avaliação de competências que abrange a auto-avaliação, a avaliação do gerente imediato, de clientes internos, gerente de mesmo nível hierárquico e equipe de trabalho.



B

Barril
Unidade de volume equivalente a 158,98 litros.

Barril de óleo equivalente
Unidade utilizada para permitir comparar (converter), em equivalência térmica, um volume de gás natural com um volume de óleo.

bbl
Barril

Benzeno
Líquido incolor, volátil, com cheiro característico, cuja molécula tem uma estrutura cíclica típica (C6H6). Usado como solvente e como matéria-prima para obtenção de diversos outros produtos.

Betume
Ver asfalto.

Betume natural
Porção do petróleo encontrada no estado sólido ou semi-sólido, nas condições de reservatório. Usado no passado para impermeabilização de esquifes, cisternas, embarcações. Também utilizado para iluminação noturna em tochas, no antigo Egito.

Bloco
Pequena parte de uma bacia sedimentar onde são desenvolvidas atividades de exploração e produção de petróleo e gás natural.

boe
Barris de óleo equivalente. Normalmente usado para expressar volumes de petróleo e gás natural na mesma unidade de medida (barris) pela conversão do gás nacional à taxa de 1.000 m3 de gás para 1 m3 de petróleo. 1m³ de petróleo = 6,289941 barris de petróleo.
Para o barril de óleo equivalente internacional, é aproximadamente 6.000 pés cúbicos de gás natural.

boepd
Barris de óleo equivalente por dia

bpd
Barris por dia

Bunker
Combustível para abastecer navios.

Business to Business (B2B)
Negócios entre empresas que vendem produtos ou prestam serviços a outras.

Butano
Hidrocarboneto saturado com quatro átomos de carbono e dez átomos de hidrogênio (C4H10). É gasoso, incolor e possui cheiro característico. Empregado como combustível doméstico e como iluminante. Também utilizado como fonte de calor industrial em caldeiras, fornalhas e secadores.



C

Cabotagem
Navegação realizada próxima à costa, podendo utilizar acidentes geográficos, como cabos (daí seu nome), como pontos de referência.

Campo
Área produtora de petróleo ou gás natural a partir de um reservatório contínuo ou de mais de um reservatório, a profundidades variáveis, abrangendo instalações e equipamentos destinados à produção.

Campo de gás
Área geográfica, na superfície, correspondente à projeção de reservatórios de gás.

Campo de óleo
Área geográfica, na superfície, correspondente à projeção de reservatórios de óleo.

Carburante
Produto químico cuja combustão permite obter energia mecânica em motores térmicos.

Carga processada
Volume total processado numa refinaria.

Catalisador
Substância que, por sua presença, modifica a velocidade de uma reação química, sem se alterar no processo.
Substância que acelera ou retarda uma reação química, mas que não sofre no processo nenhuma alteração química permanente.

Catenária
Curva plana assumida por um fio suspenso sob a ação única de seu próprio peso.

Cavalo de pau
Unidade de bombeio utilizada em poços terrestres, assim designada por sua semelhança com um cavalo de pau.

Chumbo tetraetila
Aditivo utilizado para aumentar o poder antidetonante da gasolina. Por ser altamente poluente e cancerígeno, tem sido substituído por outros aditivos. Brasil e Japão foram os primeiros países do mundo a eliminar totalmente o chumbo tetraetila da gasolina.

Claros
Ver derivados claros.

Ciclo aberto ou simples
Ocorre quando existem apenas as turbinas a gás operando; os gases de escape da turbina são descartados ainda quentes, sem reaproveitamento. Será empregado nas primeiras fases de funcionamento das usinas termelétricas.

Ciclo combinado
São turbinas a gás e a vapor operando a partir de um mesmo combustível, o gás natural. A turbina a gás gera energia e os gases de escape da turbina (quentes) são usados para gerar vapor em uma caldeira recuperadora. Este vapor aciona a turbina a vapor produzindo mais eletricidade. Será aplicado na maioria das usinas termelétricas quando concluídas todas as fases de construção.

Ciclo Diesel
Ciclo termodinâmico utilizado em motores, no qual a explosão se dá espontaneamente, em função das elevadas pressões alcançadas. O combustível utilizado nesses motores é chamado óleo diesel.
O motor Diesel é dito de " ignição por compressão", o que quer dizer que a mistura combustível é inflamada quando uma nuvem de óleo é injetada pela bomba de alta pressão no ar quente contido no cilindro. O aquecimento do ar é devido à compressão praticamente adiabática (sem troca de calor com o exterior) efetuada pelo pistão do motor. Ao contrário, no motor do ciclo Otto a ignição é desencadeada pela centelha que salta entre os eletrodos da vela de ignição. Esta diferença, entre os modos de inflamar a carga, impõe características físico-químicas distintas aos combustíveis usados em um e outro desses motores. (NR.: último parágrafo retirado de: www.ecen.com/matriz/eee25/veiculps.htm)

Ciclo Otto
Ciclo termodinâmico utilizado em motores, no qual a explosão se dá a partir da ocorrência de uma centelha. Utiliza como combustível gasolina, alcool ou sua mistura. Conjunto de operações que possibilita a colocação de um poço de óleo ou gás em produção.
O combustível do ciclo Otto utiliza derivados leves do petróleo (naftas leves, propano, butano, etc), gás natural, gás de água (gerados em gasogênio), álcool e outras substâncias gasosas ou que possam ser facilmente vaporizadas antes de entrar no cilindro do motor. Por outro lado, estes combustíveis devem resistir à compressão moderada típicas do ciclo Otto (de 1 para até 12 atmosferas) sem entrar em ignição que seria, nestes casos, explosiva devido à elevada velocidade de propagação de chama nesses combustíveis e à decomposição e recomposição molecular. O parâmetro que caracteriza a resistência à ignição por compressão é o Número de Octano (NO), sendo desejável para o combustível do ciclo Otto elevado número de octano. (NR.: último parágrafo retirado de: www.ecen.com/matriz/eee25/veiculps.htm)

CIF (Cost. Insurance and Freight)
Custo da mercadoria com seguro e frete. O exportador será o responsável pelo pagamento dos custos e fretes necessários para entregar as mercadorias ao porto de destino.

Co-geração
Geração simultânea de eletricidade e energia térmica (calor/vapor de processo), por meio do uso seqüencial e eficiente de quantidades de energia de uma mesma fonte. Aumenta a eficiência térmica do sistema termodinâmico como um todo.

Co-geração com ciclo combinado
É uma mescla dos dois tipos de geração de energia. É utilizado quando a demanda de vapor e água quente é menor que a capacidade de produção de energia térmica do ciclo simples. Neste caso, além da produção de vapor e água quente, a usina produz também energia elétrica a partir do vapor.

Completação de poços
Ao completar o poço para a produção, é preciso revesti-lo com tubos de aço. Coloca-se em torno dele uma camada de cimento, para impedir a penetração de fluidos indesejáveis e o desmoronamento de suas paredes. A operação seguinte é o canhoneio: um canhão especial desce pelo interior do revestimento e, acionado da superfície, provoca perfurações no aço e no cimento, abrindo furos nas zonas portadoras de óleo ou gás, permitindo o escoamento desses fluidos para o interior do poço. Outra tubulação, de menor diâmetro (coluna de produção), é introduzida no poço para conduzir os fluidos até a superfície. Instala-se na boca do poço um conjunto de válvulas conhecido como "árvore-de-natal" para controlar a produção.

Condensado
Hidrocarboneto leve que, nas condições de reservatório, se encontra no estado gasoso, tornando-se líquido à temperatura ambiente.
Líquido do gás natural, obtido no processo de separação normal de campo, que é mantido na fase líquida nas condições normais de pressão e temperatura.

Coqueamento
Processo para obtenção de coque. Produto sólido, negro e brilhante, obtido por craqueamento de resíduos pesados, essencialmente constituído por carbono (90 a 95%), e que queima sem deixar cinzas. Bom combustível para metalurgia e indústria de cerâmica.

Coque de FCC
Produto que se deposita na superfície dos órgãos de catalisador, resultante da degradação do gasóleo nas unidades de craqueamento catalítico. É queimado no processo de regeneração contínua do catalisador, fornecendo energia para o aquecimento de carga e para a geração de vapor.

Coque de petróleo
Produto sólido, negro e brilhante obtido por craqueamento dos resíduos pesados (coqueamento). Queima sem deixar cinzas.

Commodity
Bem físico, produzido tipicamente em agricultura, mineração ou processo industrial, normalmente sujeito a classificação de qualidade ou padronização, que é objeto de transações comerciais.

Correlação
Relação quantitativa entre duas variáveis que, embora sugerindo alguma conexão entre ambas, não garante a existência de uma dependência funcional.

Craqueamento
Transformação por ruptura (cracking, quebra) de moléculas grandes em moléculas menores. Utilizado para transformar óleos pesados, de pequeno valor, em derivados de petróleo mais leves, como GLP e nafta, produtos de maior valor.

Craqueamento a vapor
Craqueamento realizado em presença de vapor d'água.

Craqueamento catalítico
Craqueamento realizado com a presença de catalisadores.

Crosta terrestre
Litosfera. Parte externa consolidada da Terra.

Cru reduzido
Mistura de hidrocarbonetos pesados. É a fração mais pesada do petróleo, obtida no processo de destilação atmosférica.



D

Desenvolvimento sustentável
Aquele capaz de suprir as necessidades da geração atual sem comprometer a capacidade de atender às necessidades das futuras gerações.

Derivados claros
Designação genérica de alguns derivados de petróleo, entre os quais a gasolina, o querosene e o diesel. Possuem coloração clara, daí sua classificação. São líquidos e pouco viscosos.

Derivados escuros
Designação genérica de alguns derivados de petróleo, entre os quais o óleo combustível e o asfalto. Possuem coloração escura e alta viscosidade.

Desparafinação
Processo que objetiva a retirada de parafinas.

Destilação
Separação de misturas em várias frações por vaporização, seguida de condensação.

Destilação a vácuo
Destilação que se realiza numa coluna de fracionamento a uma pressão inferior à pressão atmosférica.

Diesel
Ver óleo diesel.

Diesel metropolitano
Combustível automotivo com especificações mais rigorosas quanto ao teor de enxofre (menor quantidade de enxofre), para uso no transporte urbano. A menor quantidade de enxofre objetiva reduzir a poluição nas cidades.

Dióxido de carbono
CO2 - Gás carbônico. Gás incolor e inodoro.

Downstream
Atividades de refino do petróleo bruto, tratamento do gás natural, transporte e comercialização/distribuição de derivados.



E

e-Commerce
Comércio caracterizado pela troca de bits, em que as transações são feitas eletronicamente. O relacionamento é digital e, portanto, virtual. Os produtos ou serviços utilizam uma mídia digital, a multimídia, e os principais veículos deste comércio são: CD-ROM, quiosques, BBS e internet. É também conhecido como comércio virtual ou comércio eletrônico.

Engineering, Procurement and Construction (EPC)
Planejamento, compra e construção.

E & P
Exploração e produção de petróleo e gás natural.

e-Procurement
Negociação e compra eletrônica de produtos e serviços.

Escuros
Ver derivados escuros.

Estação de bombeamento
Conjunto de equipamentos destinados a transmitir energia mecânica ao fluido (petróleo ou derivados) para permitir seu deslocamento ao longo dos dutos.

Estrato
Camada de terreno.

Etano
Hidrocarboneto saturado, gasoso, incolor e inodoro (C2H6).

Eteno ou Etileno
Produto petroquímico básico da família das olefinas leves (C2H4), produzido a partir da Nafta ou Etano.



F

FARM-IN
Processo de aquisição parcial ou total dos direitos de concessão detidos por outra empresa. Numa mesma negociação, a empresa que está adquirindo os direitos de concessão está em processo de farm-in, e a empresa que está vendendo direitos de concessão está em processo de farm-out.

FCC
Abreviatura de Fluid Catalitic Cracking (Craqueamento Catalítico Fluido) - Processo de craqueamento no qual o catalisador se apresenta na forma de pequenas partículas sólidas, formando um leito fluido.

Floating, Production, Storage & Offloading (FPSO)
Unidade Flutuante de Produção, Armazenamento e Transferência de petróleo, construída a partir de um navio.

Floating, Storage & Offloading (FSO)
Unidade Flutuante de Armazenamento e Transferência de petróleo, construída a partir de um navio.

Fluido
Designação comum a líquidos e gases.

Fluxo bifásico
Fluxo simultâneo de dois fluidos em estados físicos diferentes. Por exemplo: petróleo (líquido) e gás natural (gasoso).

FOB (Free On Board)
Preço de venda da mercadoria, acrescido de todas as despesas do exportador até sua colocação no mercado.

Folhelho
Rocha argilosa folheada e impermeável.

Folhelho betuminoso
Folhelho impregnado com betume. Xisto.

Fóssil
Vestígio ou resto petrificado ou endurecido de seres vivos que habitaram a Terra antes do holoceno e que se conservaram sem perder as características essenciais.

Fossilização
Conjunto de processos naturais que permitem a conservação dos restos ou vestígios de fósseis.

Fração
Parte de um todo. Um dos hidrocarbonetos ou mistura de hidrocarbonetos que compõem o petróleo.

Fracionamento
Separação das partes que compõem uma mistura. Separação dos derivados que compõem o petróleo.



G

Gás
Um derivado de petróleo é denominado gás quando, nas condições de pressão e temperatura da superfície, se apresenta em estado gasoso.

Gás Liquefeito de Petróleo (GLP)
Mistura de hidrocarbonetos leves, gasosos, predominantemente propano e butano. São armazenados no estado líquido através da elevação da pressão ou da redução da temperatura.
Mistura de hidrocarbonetos com alta pressão de vapor, obtida do gás natural em unidades de processo especiais, que é mantida na fase líquida em condições especiais de armazenamento na superfície.

Gás natural
Mistura de hidrocarbonetos leves, gasosos (metano e etano, principalmente), obtida da extração de jazidas. Utilizado como combustível industrial, doméstico e automotivo.
Todo hidrocarboneto ou mistura de hidrocarbonetos que permaneça em estado gasoso nas condições atmosféricas normais, extraído diretamente a partir de reservatórios petrolíferos ou gaseíferos, incluindo gases úmidos, secos, residuais e gases raros.

Gás natural liquefeito (GNL)
Gás natural resfriado a temperaturas inferiores a 160º C para fins de transferência e estocagem como líquido.

Gasolina natural
Líquido do gás natural, cuja pressão de vapor é um meio-termo entre a do condensado e a do gás liquefeito de petróleo, e que é obtido por um processo de compressão, destilação e absorção.

Grau API do American Petroleum Institute (ºAPI)
Forma de expressar a densidade relativa de um óleo ou derivado. A escala API, medida em graus, varia inversamente à densidade relativa, isto é, quanto maior a densidade relativa, menor o grau API. O grau API é maior quando o petróleo é mais leve. Petróleos com grau API maior que 30 são considerados leves; entre 22 e 30 graus API, são médios; abaixo de 22 graus API, são pesados; com grau API igual ou inferior a 10, são petróleos extrapesados. Quanto maior o grau API, maior o valor do petróleo no mercado.

Gasoduto
Conduto que permite o transporte de grandes quantidades de gás a grandes distâncias.

Gasóleo
Derivado de petróleo, mais pesado do que a nafta e mais leve que o óleo combustível, obtido no processo de destilação. Utilizado como matéria-prima de processos secundários (craqueamento), para obtenção de GLP e gasolina. Dentro de certos limites, pode ser utilizado como óleo diesel ou como diluente para óleos combustíveis.

Gasolina
Mistura de hidrocarbonetos, que destila entre 30º C e 150º C. Constitui a parte mais volátil do petróleo bruto. Utilizada em motores de Ciclo Otto.

Gasolina natural
Mistura de hidrocarbonetos leves, com algumas características da gasolina, obtidos a partir do gás natural.

Geradores

Máquinas elétricas que transformam a energia mecânica em energia elétrica.

Geofísica
Ciência que estuda os fenômenos físicos que afetam a Terra. Física terrestre.

Geologia
Ciência que estuda a origem, formação e sucessivas transformações do globo terrestre.



H

Hidrogênio
Elemento químico de número atômico 1, gasoso, incolor.

Hidrocarboneto
Composto químico constituído apenas por átomos de carbono e hidrogênio.

Hidrocarboneto aromático
Aquele que possui, em sua molécula, pelo menos um anel de benzeno.

Hidrogenação
Processo de transformação de um composto não-saturado em composto saturado, pela introdução de átomos de hidrogênio.

Holding
Empresa central que controla um conjunto de outras empresas.

Hulha
Carvão mineral, carvão de pedra.



I

IBAMA
Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis.

Índice de Cetano
A qualidade de ignição do diesel pode ser medida pelo seu número de cetano (NC) ou calculado pelo índice de cetano (IC). O número de cetano é obtido através de um ensaio padronizado do combustível em um motor mono-cilíndrico, onde compara-se o seu atraso de ignição em relação a um combustível padrão com número de cetano conhecido.
O combustível padrão é uma mistura equivalente de n-hexadecano ou cetano (NC = 100) e alfametilnaftaleno (NC = 0). Portanto um combustível com NC = 45, tem a mesma qualidade de ignição que uma mistura dos padrões acima contendo 45% de cetano. O heptametilnonano (HMN), com NC = 15, foi adotado como o limite inferior da escala, em substituição ao alfa-metilnaftaleno do procedimento original, por ser um produto mais estável.
O índice de cetano é calculado através das correlações baseadas em propriedades físicas do combustível rotineiramente determinadas. Esse índice é função do ponto de destilação médio (T 50%) e da densidade, apresentando boa correlação com o número de cetano.
O número de cetano adequado para motores diesel, em geral situa-se na faixa de 40 a 60. Valores inferiores a 40 podem causar fumaça na descarga, com aumento de consumo, perda de potência, aumento de ruído (batida). Por outro lado, se o diesel proporciona que o motor arranque com facilidade e opere satisfatoriamente, tanto em marcha lenta quanto com carga total, não se verificará ganhos significativos com o aumento do número de cetano, podendo-se até piorar o desempenho para valores muito altos.

Índice de octano
(octanagem) Indicador da capacidade de um produto resistir a altas pressões sem que ocorra explosão espontânea.

Índice de reposição de reserva (IRR)
Variação do volume recuperável provado em relação à produção acumulada, no ano em curso.

Índice de sucesso exploratório
Número de poços exploratórios com presença de óleo e/ou gás comerciais em relação ao número total de poços exploratórios perfurados e avaliados, no ano em curso.

Inodoro
Que não tem cheiro.

Íon
Átomo com excesso ou falta de elétrons, acarretando, respectivamente, carga negativa ou positiva.
Isomerização
Processo de transformação de uma substância em um isômero desta.

Isômero
Composto cuja molécula contém as mesmas espécies e o mesmo número de átomos que outra, mas difere dessa outra em sua estrutura molecular.



J

Jazida
Depósito natural de uma ou mais substâncias úteis.

Jaqueta
Estrutura de suporte de uma plataforma fixa.



K





L

Laboratório
Local destinado ao estudo experimental de qualquer ramo da ciência, ou à aplicação dos conhecimentos científicos com objetivo prático, como análises de produtos para verificação de seus componentes e características.

Lama de perfuração
Mistura de diversos componentes utilizada durante a perfuração de um poço de petróleo, com o objetivo de manter a pressão superior ao das formações atravessadas e evitar que as paredes do poço desmoronem.

Lâmina d'água
Distância entre a superfície da água e o fundo do mar.

Lastro
Tudo que se coloca no porão de um navio para lhe dar estabilidade. No caso de petroleiros, é utilizada a própria água do mar.

Líquido de gás natural (LGN)
Parte do gás natural que se encontra na fase líquida em determinada condição de pressão e temperatura na superfície, obtida nos processos de separação de campo, em unidades de processamento de gás natural ou em operações de transferência em gasodutos.

Linear alquilbenzeno
Utilizado na fabricação de detergentes biodegradáveis.

Lubrificação
Ato ou efeito de lubrificar, colocar lubrificante.

Lubrificante
Substância colocada entre duas superfícies, com o objetivo de reduzir o atrito e o desgaste.



M

Marketplace
Termo utilizado para definir a palavra mercado, do ponto de vista de marketing. Dentro do marketing digital, esta palavra é usada para diferenciar o mercado físico (marketplace) do virtual (marketspace).

Market Share
Fatia ou participação no mercado.

Metano
Hidrocarboneto gasoso incolor cuja molécula é constituída por um átomo de carbono e quatro de hidrogênio (CH4).

Metanol
(CH3OH) Álcool metílico.
Também chamado álcool metílico, pode ser produzido a partir de coque de carvão, da nafta e do gás natural (metano).

Monobóia
Bóia onde se ancoram navios em alto-mar.

Monóxido de carbono
(CO) Gás incolor e inodoro, altamente tóxico. Produzido na queima incompleta de combustíveis.



N

Nafta
Fração de destilação do petróleo, constituída por hidrocarbonetos de baixo ponto de ebulição. Utilizada como matéria-prima na indústria petroquímica, fornecendo, através de craqueamento, uma grande variedade de produtos.
Derivado de petróleo utilizado principalmente como matéria-prima da indústria petroquímica na produção de eteno e propeno, além de outras frações líquidas, como benzeno, tolueno e xilenos.

Navio-cisterna
Navio utilizado para armazenamento da produção de petróleo.

Navio mineropetroleiro
Navio destinado ao transporte de minério e petróleo.

Navio-petroleiro
Navio destinado ao transporte de petróleo e derivados.

Navio-sonda
Navio dotado de equipamentos que permitem a perfuração ou a completação de um poço submarino.

Navio-tanque
Navio destinado ao transporte de petróleo. Também chamado de petroleiro.



O

Octanagem
Ver índice de octano.

Óleo
Porção do petróleo existente na fase líquida nas condições originais de reservatório, que permanece líquida nas condições de pressão e temperatura de superfície.

Óleo combustível
Mistura de hidrocarbonetos utilizados em grande variedade de equipamentos industriais destinados à geração de energia ou calor. É largamente usado nas indústrias para aquecimento de caldeiras, fornos, fornalhas.
Frações mais pesadas da destilação atmosférica do petróleo. Largamente utilizado como combustível industrial em caldeiras, fornos, etc.

Óleo diesel
Mistura de hidrocarbonetos que tem amplo emprego como combustível em motores a explosão (ciclo diesel), em caminhões, ônibus, tratores, equipamentos pesados para construção, navios, locomotivas, motores estacionários. É também usado como fonte de calor.

Oleoduto
Sistema constituído de tubulações e estações de bombeamento, destinado a conduzir petróleo ou seus derivados líquidos.



P

Paleontologia
Ciência que estuda animais e vegetais fósseis.

PANAMAX
É um tipo de navio com capacidade de transportar entre 55.000 e 70.000 toneladas de petróleo ou derivados e atende as restrições de passagem pelo Canal de Panamá.

Ponto de ebulição
Temperatura em que, sob pressão constante, um líquido está em equilíbrio com bolhas de vapor.

Paleozoologia
Ramo da Paleontologia que estuda os animais fósseis.

Parafina
Mistura incolor de hidrocarbonetos saturados sólidos, extraída do petróleo, utilizada na indústria de velas, papéis, lonas, baterias, pilhas, laticínios, frigoríficos e de determinados produtos químicos. Em química, utilizado como designação genérica dos hidrocarbonetos saturados.

Petroleiro
Vide navio-tanque.

Petróleo
Mistura constituída predominantemente de hidrocarbonetos, que ocorre na natureza nos estados sólido, líquido e gasoso.
Todo e qualquer hidrocarboneto líquido em seu estado natural, a exemplo do óleo cru e condensado.

Petróleo aromático
Petróleo com elevada composição de hidrocarbonetos aromáticos.

Petróleo bruto
Petróleo no estado em que se apresenta na natureza, sem ter sofrido processamento.

Petróleo naftênico
Petróleo com elevada composição de hidrocarbonetos naftênicos.

Petróleo parafínico
Petróleo com elevada composição de hidrocarbonetos parafínicos.

Petroquímica
Indústria dos produtos químicos derivados do petróleo.

Petroquímicos básicos
Dividem-se em dois grupos: olefinas (eteno ou etileno, propeno ou propileno, butenos) e aromáticos (benzeno, tolueno, xilenos). São produzidos a partir de diferentes matérias-primas por um processo conhecido como craqueamento.

Plataforma auto-elevável
Plataforma marítima com três ou mais pernas de tamanho variável, que pode ser posicionada em locais de diferentes profundidades, apoiando as pernas no fundo do mar, elevando-se acima da superfície marítima.

Plataforma continental
Zona imersa que declina suavemente, a começar da praia até o talude continental.

Plataforma fixa
Plataforma montada sobre estrutura fixa (jaqueta), que se apóia no fundo do mar.

Plataforma semi-submersível
Plataforma marítima com flutuadores, sem apoio no solo submarino.

Poço surgente
Poço no qual o petróleo sobe à superfície espontaneamente, em função da pressão existente no reservatório.

Polietileno
Produto petroquímico utilizado na produção de tonéis, vasos, embalagens para filmes, plásticos para embrulhar roupas e materiais de pequeno peso.

Polímero
Designação genérica para alguns produtos da segunda geração petroquímica, tais como plásticos, borrachas e fibras sintéticas.

Poliolefinas
Polímeros baseados nos petroquímicos básicos eteno e propeno, sendo principalmente utilizados na área de embalagens, utensílios domésticos e na indústria automotiva.

Polipropileno
Produto petroquímico com aplicações semelhantes às do polietileno de alta densidade: filmes, caixas para bebidas, embalagens, etc.

Power Purchase Agreement (PPA)
Contrato com prazo predefinido para compra e venda de energia.

Preço de realização
Segue a sistemática introduzida pela Portaria do Ministério de Minas e Energia/Ministério da Fazenda - 3/98, representando a receita unitária líquida da Petrobras com a venda no mercado interno dos derivados básicos produzidos por suas refinarias e importados, cujos preços seguem uma fórmula paramétrica de forma a mantê-los alinhados com os valores vigentes no mercado internacional.

Programa Prioritário de Termeletricidade (PPT)
Programa instituído pelo Governo Federal em 24 de fevereiro de 2000.

Propano
Hidrocarboneto saturado com três átomos de carbono e oito de hidrogênio (C3H8). É gasoso, incolor e possui cheiro característico. Empregado como combustível doméstico e como iluminante. Também utilizado como fonte de calor industrial em caldeiras, fornalhas e secadores.

Propaneiro
Navio destinado ao transporte de derivados de petróleo gasosos.

Propeno ou propileno
Petroquímico básico produzido a partir da nafta ou propano, que serve de matéria-prima para o produção de polipropileno.

Prospecção
Método ou técnica empregada para localizar e calcular o valor econômico de jazidas minerais.



Q

Quadro de bóias
Conjunto de bóias para amarração de um navio.

Querosene de aviação - (QAV)
Derivado de petróleo utilizado como combustível em turbinas de aviões a jato. Também conhecido como querojato.

Querosene iluminante
Derivado de petróleo utilizado como fonte de luz. Também usado como combustível doméstico.

Química
Ciência que estuda a estrutura das substâncias e suas transformações.



R

Refinação
Conjunto de processos destinados a transformar o petróleo bruto em produtos adaptados às necessidades dos consumidores.

Reserva
Volume de petróleo que ainda poderá ser obtido como resultado da produção de um reservatório.
Recursos descobertos de petróleo e/ou gás natural comercialmente recuperáveis a partir de determinada data.

Reserva provada
Reservas de petróleo e/ou gás natural que, com base na análise de dados geológicos e de engenharia, se estimam recuperar comercialmente de reservatórios descobertos e avaliados, com elevado grau de certeza e cuja estimativa considere as condições econômicas vigentes, os métodos operacionais usualmente viáveis e os regulamentos instituídos pelas legislações petrolífera e tributária brasileiras.

Reservatório
Rocha permeável e porosa onde está armazenado o petróleo.

Resíduo
Fração mais pesada que resta após a retirada das partes leves.
Há dois tipos de resíduos: o atmosférico (RAT), que é a fração de petróleo procedente da unidade de destilação atmosférica cuja destilação oscila de 420º C para cima; e os resíduos de desasfaltação (asfálticos), que são os refinados resultantes da extração das frações leves do resíduo de vácuo com solvente parafínico (propano ou butano).

Resina termoplástica
Produto derivado da polimerização de olefinas.

Riser
Porção vertical de uma linha de escoamento para transporte do óleo/gás natural do poço até a plataforma.

Road Show
Apresentação ou evento para divulgação da empresa ou de seus produtos em outras praças.

Rocha-reservatório
Rocha porosa com capacidade de armazenar líquidos e gases.

Royalty
Valor pago pelo direito de uso de um bem pertencente a outrem.



S

Sale leaseback
Venda de bem e arrendamento do mesmo bem, pelo vendedor, com opção de recompra.

Sísmica
Técnica de obtenção de informações geológicas através da captação de sinais sonoros refletidos nas camadas subterrâneas.

Solvente
Líquido volátil que tem o poder de dissolver outra substância sem alterar a composição química original, formando uma mistura uniforme.

Sonda
Equipamento utilizado para realizar perfurações.

SPE
Society of Petroleum Engineers.

SUEZMAX
É um tipo de navio capaz de transportar cerca de um milhão de barris de petróleo (cerca de 130.000 a 150.000 toneladas), atendendo desta forma, as restrições de passagem pelo Canal de Suez.



T

Talude continental
Parede de declividade acentuada, que mergulha da extremidade da plataforma para os abismos oceânicos.

Taut leg
Cabo tensionado utilizado para ancoragem de plataformas.

Termodinâmica
Parte da Física que investiga os processos de transformação de energia e o comportamento dos sistemas nesses processos.

Tonelagem de porte bruto (TPB)
Tonelagem total que pode ser embarcada em um navio. Além da carga comercial, inclui combustível, tripulação, víveres, etc.

Trapa
Anomalia na geometria de uma seqüência de rochas, que gera condições de acumulação de petróleo.

Tubulação
Equipamento utilizado para conduzir fluidos.



U

Unidade de coqueamento retardado
Forma mais severa de craqueamento térmico, transforma resíduo de vácuo em produtos mais leves, produzindo adicionalmente coque.

Unidade de craqueamento catalítico
Processo de refino que converte óleos destilados pesados em frações leves de maior valor comercial, tais como gasolinas, gás liquefeito do petróleo (GLP) e naftas.

Unidade de destilação atmosférica
Processo físico que separa os componentes de uma mistura líquida em função de seus pontos de ebulição. No processo de destilação, o petróleo in natura é fracionado por meio do aquecimento. As partes mais leves são separadas sob a forma de vapor, enquanto as frações mais pesadas continuam líquidas.

Unidade de hidrotratamento de corrente instáveis
Produz diesel de baixo teor de enxofre a partir de correntes de destilação direta e da unidade de coqueamento retardado de petróleo.

UPGN
Unidade de processamento de gás natural.

UPSTREAM
Atividades de exploração e produção.

Usina merchant
Usinas mercantis que, em geral, destinam sua energia para o mercado spot. Nesta modalidade de negócio, existem contratos de suprimento de gás natural com cláusulas que determinam a divisão dos ganhos e perdas acima do estabelecido previamente.



V

Vaporização
Passagem do estado líquido para o estado gasoso.

Volátil
Líquido que, nas condições ambientes, se torna gasoso.

Volume recuperável
Volume de petróleo, expresso nas condições básicas, que poderá ser obtido como resultado da produção de um reservatório, desde as condições iniciais até o seu abandono, por meio da melhor alternativa apontada pelos estudos técnico-econômicos realizados até a época da avaliação. Volume recuperável = volume original x fator de recuperação.



X

Xisto
Os xistos são rochas sedimentares de composição complexa, capazes de gerar óleo através de processos de retortagem. A segunda maior reserva mundial destes folhelhos se encontra no Brasil (Formação Iratí) e a Petrobrás, através da Six em São Mateus do Sul, Paraná, produz hoje mais de um milhão de barris de óleo combustível de xisto/ano. (Fonte: UFRJ - http://www.xistoquimica.ufrj.br/historia.htm)



W





Y





Z